"Акуна Матата" - що таке і як перекладається?

Нерідко діти переспівують пісні з мультфільмів,навіть якщо не знають значення тексту. Однією з подібних мелодій є саундтрек з мультсеріалу "Тімон і Пумба". Що таке "Акуна Матата" і хто це співає, можна дізнатися з цієї статті. Нагадуємо, що анімаційна багатосерійка користується успіхом протягом багатьох років, завдяки легкому сюжету і неординарним головним героям.

Що таке "Акуна Матата"?

Вважається, що фраза прийшла з Африки. У перекладі "Акуна Матата" з мови суахілі означає "життя без турбот". В оригіналі вираз пишеться латинськими літерами як "Hakuna Matata". Вперше пісня прозвучала в мультфільмі "Король Лев", де вперше з'явилися Тімон і Пумба. Два кращих друга постійно повторюють цю фразу, оскільки вважають її своїм девізом.

Створенням пісні для анімаційного проектузаймався Елтон Джон разом з Тімом Райсом. У 1994 році, коли і вийшов мультфільм "Король Лев", композиція претендувала на звання "Краща пісня року" за версією премії "Оскар". Пізніше фраза "Акуна Матата" була використана в піснях музичних груп "Акваріум" і Boney M.

Тімон

Як ніхто інший, Тимон з мультфільму "КорольЛев "знає, що таке" Акуна Матата ". Кожен день разом зі своїм другом Пумбой він повторює цю пісню. Хлопці згадують, як їм важко було жити раніше, але тепер вони безтурботні.

Після виходу анімаційної стрічки творці історії вирішили випустити спін-офф картини про Тімон і Пумба. "Акуна Матата" стала ще більш популярною.

Нагадуємо, що Тімон - сурікат, в російськійозвучці його називають мангустом. Він дуже ледачий і практично ніколи нікому не допомагає. У той же час він дуже хитрий, розумний і винахідливий. Тімон може придумати все що завгодно, аби тільки не напружуватися і не працювати. Незважаючи на всі недоліки, хлопець дуже Добнєв і щирий, завжди турбується про своїх друзів.

Пумба

Пумба також добре знає переклад "Акуна Матата",так як разом з Тимоном слід ідеї "життя без турбот". Герой є представником африканських бородавочников. На відміну від Тимона, Пумба дуже щирий і довірливий. Він не завжди розпізнає обман, але якщо дізнається про брехню, то дуже ображається. Пумба практично кожен день допомагає Тімона, оскільки у всіх тривалих подорожах мангуст їде на шиї у свого друга.

Незважаючи на всю м'якість характеру, кабан дужезол в гніві. Він практично завжди готовий встати на захист Тимона, навіть якщо той сам винен у своїх проблемах. Також він не терпить, коли хтось вважає його звичайної свинею. Пумба стверджує, що якщо вже і називати його так, то тільки з приставкою "Містер".

Друзі головних героїв

Мультфільм "Акуна Матата" примітний тим, щона екрані в основному тільки два героя, інші персонажі з'являються і діють дуже рідко. Незважаючи на те що Тімон і Пумба рідко спілкуються з кимось ще, у них є кілька хороших друзів.

Одним з них є равлик Шустрик. Він, завдяки своїм товаришам, також знає, що таке "Акуна Матата", хоча і не завжди дотримується принципів їхнього життя. Герої знайомляться з ним ще в першому сезоні анімаційної багатосерійки. Спочатку Тімон і Пумба намір з'їсти Шустрик, однак потім дізнаються, що він вміє розмовляти, і не вирішуються його вбити. Незабаром хлопці зустрічають загального ворога, що тільки більше згуртовує їх.

У другому сезоні головні герої дізнаються, щоШустрик - не просто звичайна равлик, він є супер-пупер героєм Ікс і постійно рятує світ. Проте хлопця постійно викрадають чайки, і тоді вже Тімон і Пумба доводиться поспішати йому на допомогу.

Ще одним другом героїв є сурікат Фред. Якщо бути точніше, то він старий друг Тімона. Він постійно намагається пожартувати над хлопцями, що рідко закінчується чимось хорошим.

Вороги Тимона і Пумби

Оскільки Тімон і Пумба постійно нагадують один одному, що таке "Акуна Матата" і як вони повинні жити, хлопці постійно вплутуються в проблеми. Вони також встигли нажити безліч ворогів.

Одним з недругів головних героїв мультфільмує людина на ім'я Квінт. Він постійно приміряє на себе різні ролі, щоб дістатися до Тимона і Пумби, а також вкрасти що-небудь. Дізнатися хлопця можна за великим червоному носу.

Іншим ворогом хлопців вважається Тукан Дан. Це дуже небезпечний злочинець, вину якого практично неможливо довести, так як він вміє викручуватися з будь-якої ситуації. Також відносини у Тимона і Пумби не склалися з Носорогом. Справа в тому, що він є суддею, який любить самостійно придумувати закони.